Spielbericht Herren: DJK Holzbüttgen – TSV Berkersheim
DJK Holzbüttgen – TSV Berkersheim: 4 – 3
13. November 2010
Bericht von Björn Caroli
Am Samstag dem 13.11.2010 ging es für die Floorballer des TSV Berkersheim in die Sporthalle an der Südschule nach Süd-Kamen. Doch der Spieltag begann zu
nächst 20 Minuten im Nieselregen, weil die Gastgeber zu spät erschienen. Es war lustig anzuschauen, wie 20 Floorballer unter einer Art Bushaltestelle standen, um endlich in die Halle gelassen zu werden. Nach dem Aufwärmen ging es im ersten Spiel gegen Holzbüttgen. Die Stark geschwächte Mannschaft aus Frankfurt musste auf viele Stammspieler sowie ihren Stammtorwart verzichten. Ob krankheitsbedingt, arbeitsbedingt oder im Urlaub auf Bali
das Team reiste mit nur 9 Feldspielern und den nachträglich neu „verpflichteten“ Handball-Torwart Carsten Dörich an, der bisher nur an drei Trainings ein wenig Floorball-Luft schnuppern konnte. Trainer Matilainen hatte vor dem Spiel eine neue Taktik ausgerufen. Er bildete einen Offensiv-Block sowie einen Deffensiv-Block.
Das erste Drittel begannen beide Mannschaften vorsichtig abtastend. Nach dem aber trotzdem spannenden im ersten Drittel stand es unentschieden 1:1. In der 17. Minute im zweite Drittel verlor Frankfurt plötzlich und völlig unerwartet die Kontrolle und kassierte innerhalb von 2 Minuten 3 Gegentore. In dieser Phase fielen die Tore für den Gegner viel zu leicht, sodass es nach 30 Minuten 4:1 für Holzbüttgen stand. Die Tore fielen nach diversen Kontern aber auch nach einer unnötigen Diskussion mit dem Schiedsrichter
wegen eines falsch angezeigtem Freistoßes. Im dritten Drittel verlagerte der TSV sein Spiel vollständig auf Angriff und entschied es schlussendlich mit 2:0. Jedoch verhalf dies nicht mehr das verlorene zweite Drittel auszugleichen.
“Gut gekämpft und Termgeist bewiesen aber doch verloren”, so die Worte des Trainers nach dem Spiel. Was sich nach dem Spiel zeigte war allerdings, dass
die Taktik aufging: Frankfurt konnte 70% Ballbesitz aufweisen und Druck aufbauen, jedoch vergaben die Frankfurter zu viele Chancen.
| 1. Drittel: | ||||
| 05:40 | Tor | 1:0 | Alexander Sagafe (Felix Gilsbach) | DJK Holzbüttgen |
| 10:47 | Tor | 1:1 | Jani Matilainen (Anders Olov Magnusson) | TSV Berkersheim |
| 2. Drittel: | ||||
| 16:49 | Tor | 2:1 | Philip Jesse (Maximilian Sondermann) | DJK Holzbüttgen |
| 18:20 | Tor | 3:1 | Sören Krieger (Jan Lichte) | DJK Holzbüttgen |
| 18:42 | Tor | 4:1 | Alexander Sagafe | DJK Holzbüttgen |
| 28:50 | Strafe | 2′ | Martin Hagborg | TSV Berkersheim |
| 3. Drittel: | ||||
| 31:25 | Tor | 4:2 | Stephan Jung (Jani Matilainen) | TSV Berkersheim |
| 44:05 | Tor | 4:3 | Jani Matilainen (Stefan Reck) | TSV Berkersheim |
DJK Holzbüttgen:
TSV Berkersheim:
TSV entführt einen Punkt aus Erlensee
TSV Berkersheim SG TSG Erlensee / Floorball Mainz 6:6 (1:2;3:3;2:1)
Nach dem Pokalaus gegen die SG Erlensee/Mainz hoffte der TSV am Samstag auf eine Revanche. Die TSV-Spieler wussten, dass das zweite Spiel des Tages deutlich schwerer werden wird. Auch gegen die SG Erlensee/Mainz wollte man wieder offensiv ins Spiel gehen und das Spielgeschehen bestimmen.
Nach einer sehr guten Aufwärmphase startete man motiviert in das erste Drittel. Doch früh erhielt der TSV den ersten Dämpfer: nach nur 27 Sekunden durch einen Konter der SG fiel das 0:1 für Erlensee/Mainz.
Der TSV ließ sich davon allerdings nicht abhalten und begann nun läuferisch stark dem Gegner Druck zu machen und ihn zu Fehlern zu zwingen, um den Ball zurück zu erobern. In die erste Drittelpause gingen die TSV-Spieler mit einem 1:2 Rückstand.
Im zweiten Drittel konnte der TSV schnell ausgleichen, geriet aber im Gegenzug durch zu große Lücken in der Abwehr schnell wieder in den Rückstand. Pech hatte der TSV mit einem nicht-gegebenen Tor von Tom Karppinnen. Es gab einige Proteste bzgl. Dieses Tores und anderen Schiedsrichter-(Fehl-)Entscheidungen auf beiden Seiten, allerdings ist den noch relativ unerfahren Schiedsrichtern kein Vorwurf zu machen. Am Ende der Partie hatten beide Mannschaften mal Glück und mal Pech.
In die zweite Drittelpause ging der TSV mit einem 4:5 Rückstand. Trainer Matilainen reduzierte in der Pause die zwei Blöcke auf die erfahrenen Stammspieler und forderte ein noch aggressiveres Vorchecking, um schnell den Ausgleich herbei zu führen. Das noch offensivere Spiel machte den TSV allerdings anfällig für gefährliche Konter. Auch merkte man dem ein oder anderen TSV-Spieler nun die doch fehlende Lauffitness an – nicht jedem Ball wurde mit 100% iger Überzeugung nachgelaufen. So fiel das 4:6 für die SG Erlensee/Mainz und ein Sieg für den TSV schien in weite Ferne gerückt. Leider konnte der TSV anschließend auch eine Überzahlsituation nicht zu einem Tor ausnutzen. Doch der Kampfgeist des TSV schien nicht enden zu wollen und TSV-Chancen für einen Anschlusstreffer wurden weiter hart erarbeitet. Doch die ablaufende Zeit und das Publikum sowie die Auswechselspieler sorgten für eine spannungsgeladene Atmosphäre zum Ende des letzten Drittels in diesem Hessen-Derby. Schließlich gelang Tom Karppinnen der Anschlusstreffer 4 Minuten vor Ende der Partie. Nun galt es noch den Ausgleich erzielen. Nach einem Timeout und der Herausnahme des bis dato gut haltenden Torwartes 2 Minuten vor Schluss setzten die Frankfurter nun alles auf eine Karte. Sogar die Abwehrreihen begannen nun zu stürmen als ginge es um die Meisterschaft. Ausgleich oder Gegentreffer, alles oder nichts, dies war die letzte Strategie des Traiiners in den noch verbleibenen 2 Minuten. Die SG Erlensee/Mainz bekam dadurch nun öfter die Chance auf einen weiteren leicht zu erzielenden Gegentreffer ohne Torwart. Fast gelang es ihnen auch – nur wenige Zentimeter am Tor vorbei rollte einer der Befreiungsversuche der SG Erlensee/Mainz. Doch 8 Sekunden bevor die Schlusssirene ertönte, konnte der erfahrene Jani Matilainen auf Zuspiel von Michael Wech den ersehnten Ausgleichstreffer erzielen. In den folgenden 5 Minuten Verlängerung blieb es beim 6 zu 6 Unentschieden.
Aber eins steht jedenfalls fest: es war die bisher spannendste und eine der emotionsgeladensten Partien der Saison. Außerdem eine gerechte Punkteteilung. Eine schöne Geste war das Abklatschen am Ende der Partie, bei dem man das ein oder andere Freudenzwinkern zwischen vormals „verfeindeten“ Gegenspielern erkennen konnte.
Die nächsten Spiele gegen Holzbüttgen und Südkamen am 13.11. will man zur Etablierung des neuen Offensivsystems nutzen und wird wohl in der gleichen Besetzung auflaufen, um die nächsten Siege zu erzielen.
Spieler:
[T] Waltteri Virtanen, Michael Wech, Stephan Schienemann, Stefan Reck, [C] Jani Matilainen, Anders Olov Magnusson, Martin Hagborg, Sebastian Clement, Tom Karppinnen, Tomi Räsänen, Stephan Jung, Björn Caroli, Thomas Carlsson
Statistik (Quelle: SaisonManager-Floorball, http://nwuv.sm-u.de/index.php?seite=table&table=1):
1. Drittel:
00:27 Tor 0:1 Frederik Brosien SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
02:24 Tor 0:2 Roland Krivanek (Reto Hediger) SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
03:22 Tor 1:2 Tomi Räsänen (Tom Karppinnen) TSV Berkersheim
2. Drittel:
21:10 Tor 2:2 Martin Hagborg (Tomi Räsänen) TSV Berkersheim
23:16 Tor 2:3 Roland Krivanek SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
25:17 Tor 2:4 Frederik Brosien SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
31:06 Tor 3:4 Tomi Räsänen (Thomas Carlsson) TSV Berkersheim
33:10 Tor 3:5 Frederik Brosien SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
33:19 Tor 4:5 Tom Karppinnen TSV Berkersheim
3. Drittel:
41:22 Tor 4:6 Roland Krivanek SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
45:48 Strafe 2′ Steffen Pluta SG TSG Erlensee / Floorball Mainz
50:53 Tor 5:6 Tom Karppinnen TSV Berkersheim
54:52 Tor 6:6 Jani Matilainen TSV Berkersheim
Autoren: Michael Wech, Björn Caroli
Gegen Münster platzte der (Tore-)Knoten
TSV Berkersheim – UHC Münster > 12 : 2
Nach dem Sieg der deutschen Meisterschaft im Kleinfeld im Juli diesen Jahres schien der TSV zu Beginn dieser Saison in ein regelrechtes Formtief zu fallen. Alle beiden Punktspiele des 1. Großfeldspieltages und Pokalspiels gingen verloren. So konnte die Devise des 2. Großfeldspieltages gegen Münster und die SG Erlensee/Mainz nur heißen: “Wir haben nichts zu verlieren!”.
Mit vier Autos ging es am Samstag Morgen um 8 Uhr Richtung Erlensee. Das Punktspiel gegen Münster begannen beide Mannschaften vorsichtig abtastend. Für den TSV war es auch wieder in dieser Partie schwer ins Spiel zu kommen. Trainer Jani Matilainen hatte sein Defensiv-System der ersten beiden Partien, umgestellt auf Offensive. Doch das fehlende Großfeldtraining zeigte auch zu Beginn wieder die Schwächen der Mannschaft auf, die meist im Positionsspiel und der Spielverständigung lag.
Glücklicherweise fiel aber schon nach 3:46 das erste Tor für Berkersheim. Doch trotz der Führung war noch nicht ganz klar wie sich das Spiel im weiteren Verlauf entwickeln würde. Mit dem 2:0 nach 10 Minuten gewann der TSV jedoch zunehmend an Sicherheit und ging mit dieser Führung in die erste Drittelpause.
Das zweite Drittel begann der TSV mit schnellem Tempo und aktivem Pressing, odass schließlich nach 20 Minuten der Knoten platze und für den TSV das Toreschießen begann. Den Torregen begann Stephan Reck mit einem sehenswerten Treffer aus der zweiten Reihe in die rechte untere Ecke Für den Münsteraner Torwart war dieser Schuss unhaltbar, da er auch zusätzlich von seinen eigenen Mitspielern in der Sicht behindert wurde. Fortan fielen die Tore im Zwei-Minuten-Takt und der TSV erhöhte zum Endstand auf 12 zu 2.
Mit nun gestärktem Selbstbewusstsein und der gefundenen Offensivformation, die dem TSV in allen Spielen der Saison bisher am besten liegt, gingen die TSVler siegreich vom Feld. Als Resümee bleibt für dieses Spiel: die Mannschaft hat endlich den Spaß am Floorball zurück gewonnen!
Spieler: [T] Waltteri Virtanen, Michael Wech, Stephan Schienemann, Stefan Reck, [C] Jani Matilainen, Anders Olov Magnusson, Martin Hagborg, Sebastian Clement, Tom Karppinnen, Tomi Räsänen, Stephan Jung, Björn Caroli, Thomas Carlsson
Statistik (Quelle: SaisonManager-Floorball, http://nwuv.sm-u.de/index.php?seite=table&table=1):
1. Drittel:
03:46 Tor 1:0 Thomas Carlsson (Tom Karppinnen) TSV Berkersheim
10:22 Tor 2:0 Tom Karppinnen TSV Berkersheim
2. Drittel:
15:26 Tor 3:0 Tomi Räsänen (Michael Wech) TSV Berkersheim
17:41 Tor 4:0 Stefan Reck TSV Berkersheim
18:02 Tor 5:0 Martin Hagborg (Jani Matilainen) TSV Berkersheim
21:44 Tor 5:1 Cornelius Becke (Mikael Stoltz) UHC Münster
23:12 Tor 6:1 Thomas Carlsson (Sebastian Clement) TSV Berkersheim
24:16 Tor 7:1 Martin Hagborg (Stephan Jung) TSV Berkersheim
29:03 Tor 8:1 Thomas Carlsson TSV Berkersheim
3. Drittel:
30:10 Tor 9:1 Tomi Räsänen (Tom Karppinnen) TSV Berkersheim
31:00 Tor 10:1 Tom Karppinnen (Michael Wech) TSV Berkersheim
41:18 Tor 10:2 Florian Kuhn (Cornelius Becke) UHC Münster
41:58 Tor 11:2 Martin Hagborg (Anders Olov Magnusson) TSV Berkersheim
43:16 Tor 12:2 Stephan Jung (Thomas Carlsson) TSV Berkersheim
Autoren: Michael Wech, Björn Caroli
Damenteam holt den Titel – Saison Recap 2010
Nach langjähriger SG mit Floorball Butzbach hatten die Damen des TSV Berkersheim dieses Jahr erstmals ein eigenständiges Team in der Regionalliga West KF gemeldet. Ohne die drei Zugpferde der letzten Jahre Petra Sprenger, Hilke Grosse & Manuela Spröwitz wurde eine neues Team aus erfahrenen und neuen Spielerinnen gebildet. So kamen wir zu Beginn der Saison sogar auf 12 Feldspielerinnen + Torfrau. Um es vorwegzunehmen – wir konnten leider nie in Bestbesetzung antreten. Ohne große Ambitionen ist das Team in die Saison gestartet und konnte gleich am ersten Spieltag mit zwei 6:1 Siegen glänzen. Ab dem 2. Spieltag lief es dann nicht mehr ganz so glatt. Mit Höhen und Tiefen konnte sich das Team des TSV an der Tabellenspitze halten. Die Liga war extrem ausgeglichen, es gab sozusagen keine Favoriten. Dies spiegelte sich auch nach Beendigung der einfachen Hin- & Rückrunde in der Tabelle wieder: Die ersten vier Teams trennte jeweils nur ein mickriger Punkt.
Die drei Erstplatzierten TSV Berkersheim, ASV Köln und die SG Dümptner Füchse/ TV Refrath traten dann am letzten Spieltag zu den Mini-Play-Offs noch einmal an, wobei die Punkte aus der Saison mitgenommen wurden. Das erste Spiel gegen die SG Dümptner Füchse/ TV Refrath war sehr ausgeglichen. Eine 1:0 und eine 2:1 Führung konnten der Berkersheimerinnen konnte die SG zweimal ausgleichen. Die Entscheidung zugunsten der SG fiel dann erst in der Verlängerung. So ging das Spiel zwar 2:3 verloren, es wurde jedoch ein wichtiger Punkt mitgenommen.Man lag jetzt einen Punkt vor der SG und zwei Punkte vor Köln. Weiterhin Tabellenführer. Im Anschluss gewannen die Kölnerinnen das Spiel der Verfolgerinnen gegen die SG und zogen vor dem entscheidenden Spiel an uns vorbei. Tabellenführer: ASV Köln mit 1 Punkt Vorsprung. Der Titel entschied sich also im allerletzten Spiel der Saison, der TSV musste in der regulären Spielzeit gewinnen! Das Spiel hielt die Spannung die es versprach und kein Team konnte sich absetzen. Eine 2:1 Führung des ASV Köln konnte der TSV zwei Minuten vor Ende ausgleichen. Es schien schon nicht mehr zu gelingen da erkämpfte sich Tanja Zimmermann in der gegnerischen Ecke den Ball, passte ihn vor’s Tor wo ihn Anna Jaensch 9 Sek. vor Schluss irgendwie ins Tor der Kölnerinnen stopfte. Tor. Führung. Meister! Denn die letzten 9 Sek. konnten die Kölnerinnen nicht mehr nutzen. Spannender geht’s nimmer! So konnte das Damenteam des TSV Berkersheimm in ihrer ersten Saison den Titel nach Hessen holen. Un dass obwohl sich der Kader über die Saison stark ausgedünnt hatte: Abwanderungen in die Schweiz, Neuseeland und Finnland sowie mehrere verletztungsbedingte Ausfälle. Jetzt heißt es neue Mitspielerinnen für die kommende Saison zu gewinnen um nicht wieder nur zu fünft antreten zu müssen.
Das junge wilde und mit gefühlten 300 Spielerinnen bestückte Damenteam des ASV Köln sowie die Dauerläuferinnen der “SG Refrath ohne Füchse” werden beide zur Kleinfeld DM Ende Mai nach Kiel reisen um dort den Westen zu vertreten. Wir wünschen viel Spaß & Erfolg bei der Mission!
GF Saisonfinale in Köln – Vize ärgert den Meister
Am 11. April kam es zum letzten Spieltag für den TSV Berkersheim in der Regionalliga West GF. Als Gegner standen der bereits als Meister feststehende ASV Köln und die DJK Holzbüttgen parat. Gegen Köln hatten wir als Team noch eine kleine Rechnung (Pleite beim Heimspiel) offen und auch der Umstand, dass der ASV Köln für die folgende Saison das Abenteuer 2. Bundesliga ausgerufen hat schadet der Motivation nicht gerade. Leider nicht in Bestbesetzung angereist konnten wir jedoch gut mithalten und es entwickelte sich ein hochklassiges, spannendes & hartes Spiel. Durch Tore von Artis Zvagulis (es war ein unmöglicher Winkel!) und Thomas Carlsson (nach einem schönen Solo aus dem Mittelfeld) konnte der TSV sogar 2:0 in Führung gehen und bis ins letzte Drittel halten. Die Defense mit Jani Matilainen, Martin Hagborg und Stefan Reck machte hinten die Schotten dicht und einen riesen Job! Leider führte der wachsende Frust der Kölner mit der Zeit zu immer mehr Härte im Spiel (so zumindest meine Interpretation) mit der die beiden Referees völlig überfordert waren. Nach einem Bandencheck der Kölner im vollen Lauf musste der TSV Berkersheim die letzten 10 Min. verletzungsbedingt auf Thomas Carlsson verzichten –
Strafzeit… denkste. Zumindest haben die Kölner die Übereifrigen dann vorsichtshalber selbst aus dem Spiel genommen. Die Strafzeit bekam dann der TSV nach einem eher harmlosen Zweikampf woraus dann allerdings der Anschlusstreffer resultierte. Dem Ausgleich kurz vor Ende der Partie folgte die Niederlage in der Verlängerung.
Fast hätten wir es geschafft. Ob es mit einer besseren Schiedsrichterleistung geklappt hätte ist Spekulation. Es war aber eindeutig unser bestes Spiel der Saison und auch für die Zuschauer ein packendes Spiel. Genau diese Art von Spiel die einem die Motivation gibt immer weiter zu machen, weil es einfach ein geiler Sport ist! So.
Im zweiten Spiel konnte der TSV Berkersheim dann noch einmal Tore sammeln & Selbstbewusstsein tanken. Die DJK Holzbüttgen wurde mit 14:1 nach Hause geschickt. Mit dem einen Punkt aus dem Kölnspiel und dem Sieg gegen Holzbüttgen konnte sich der TSV Berkersheim den 2. Platz und somit die Vizemeisterschaft in der Regionalliga West GF sichern. Es war also ein starker Spieltag mit viel Emotion & Leidenschaft und genau so muss es sein
Herzlichen Glückwunsch an das Team des ASV Köln zur Meisterschaft und viel Erfolg in der 2. Bundesliga!
Die Abschlusstabelle der Regionalliga West GF Herren:

3. Spieltag Damen KF Regionalliga West in Frankfurt
Heimspieltag – wir waren hochmotiviert und freuten uns darauf unsere bisherigen guten
Leistungen vor heimischem Publikum zeigen zu können. Die Tatsache, dass wir arg ersatzgeschwächt waren, da außer Paivi Kantti auch Tanja Zimmermann verletzt ausfiel, änderte daran nichts.
Im ersten Spiel ging es gegen die Damen von Blau-Weiß-Aasee aus Münster. Im Hinspiel am
zweiten Spieltag hatten wir eine ärgerliche Niederlage einstecken müssen, das sollte sich auf keinen Fall wiederholen. Doch bereits in der ersten Spielminute fiel das erste Gegentor; ein Rückschlag, den wir aber schnell verdauten. Die Münsteranerinnen ließen uns relativ viel Platz und so konnten wir entspannt unseren Spielaufbau gestalten. Das Spieltempo war
nicht besonders hoch, was das Spiel aber unterhaltsam machte war die Gleichwertigkeit der Mannschaften. Nachdem wir zum 1:1 ausgeglichen hatten, erzielten wir wenig später die Führung zum 2:1. Doch die Münsteranerinnen antworteten darauf mit dem Ausgleich zum 2:2. Vor der Pause gelang es uns dann jedoch durch eine taktisch feine Freischlagvariante wieder in Führung zu gehen. Das gab uns Selbstvertrauen, und so spielten wir in der zweiten Halbzeit beherzt weiter nach vorne. Es ergaben sich sehenswerte Spielkombinationen und unsere couragierte Spielweise wurde durch zwei weitere Treffer belohnt. In der Defensive ließen wir nichts mehr anbrennen und so hieß der Endstand 5:2.
Das Hinspiel gegen den ASV Köln hatten wir durch eine großartige kämpferische Leistung
für uns entscheiden können, doch bereits vor dem Spiel ahnte man, dass das diesmal nicht
reichen könnte: Der ASV Köln war mit 12 Spielerinnen angereist. Wir begannen defensiv
und lauerten auf Konter. Doch die Kölnerinnen bauten kein eigenes Spiel auf, und machten
stattdessen in körperbetonter und destruktiver Art und Weise unsere Angriffe zunichte. Zur Pause stand es dementsprechend 0:0. Der Kölner Trainer stellte seine Spielerinnen nach der Halbzeitpause gut ein. Mit vier Blöcken konnten sie es sich problemlos erlauben, gehörigen Druck auszuüben. Und das wirkte. Wir hatten große Mühe, hinten überhaupt noch raus zu kommen, konnten dadurch aber auch besser kontern. Unsere Chancen ließen wir aber leider ungenutzt und kassierten stattdessen das 0:1. Auch unsere Torfrau rauszunehmen verschaffte uns nicht den nötigen Vorteil. Anstatt mit einer Feldspielerin mehr nach vorne zu spielen, führte das zu Ungedeih – und zum 0:2. Sehr bedauerlich, dass es den Kölnerinnen dann auch noch gelang, zum 0:3 Endstand zu erhöhen.
Kein befriedigender Abschluss für einen Heimspieltag. Doch immerhin fahren wir als Tabellenführer zum vorletzten Spieltag nach Bonn am 07. März, bei dem wir garantiert wieder genauso engagiert spielen werden. Leider müssen wir uns von Hanna Ikonen verabschieden, die zurück nach Finnland gehen wird. Wir wünschen ihr alles Gute und hoffen sie bald mal wiederzusehen!
geschrieben von Lisa Bender
Erfolgreicher Spieltag für das GF Team des TSV Berkersheim
In Butzbach fand gestern der 7. Spieltag der Regionalliga West statt. Neben den Berkersheimern und dem Gastgeber Floorball Butzbach musste die junge Truppe aus Refrath den weiten Weg nach Hessen antreten. Da wir, die Frankfurter Jungs, mit Refrath punktgleich und nur aufgrund des besseren Torverhältnisses vor ihnen platziert waren, konnte man sich auf ein spannendes Duell freuen. Dazu die Butzbacher, die ebenfalls nur einen Punkt hinter uns standen und schon beim letzten Duell frech & munter mitgespielt haben.
Die Partie TSV Berkersheim vs. TV Refrath war erstaunlich schnell entschieden. 6:1 hieß es nach dem ersten Drittel. Das zweite Drittel war zumindest vom Ergebnis her deutlich ausgeglichener, denn Berkersheim konnte nur auf 8:2 erhöhen. Im letzten Drittel haben wir dann noch einmal etwas für die Tordifferenz getan, Endergebnis 14:4. Die Gründe für diesen deutlichen Sieg lagen einmal in der zahlenmäßigen Überlegenheit. Berkersheim konnte diesmal mit 13 Feldspielern, Refrath nur mit 9 antreten. Eine stabile Defense zusammen mit dem technischem & spielerischem Vermögen einiger Einzelspieler auf Frankfurter Seite machten den Unterschied. Die vielen Tore konnten jedoch nicht darüber hinwegtäuschen, dass es auch bei uns noch viel Luft nach oben gibt. Die fehlende Trainingsmöglichkeit im Grossfeld wird uns leider auch in Zukunft noch Nerven kosten
Butzbach hatte sich wie immer viel vorgenommen gegen uns. Schon beim letzten Aufeinandertreffen konnten wir uns nur knapp mit einem Tor Vorsprung behaupten. Und auch diese Partie blieb bis zum Ende spannend und unterhaltsam zugleich. Das Spielgeschehen im 1. Drittel fand zwar zu 80% vor dem Tor der Butzbacher statt, jedoch haben wir es nicht geschafft den Ball auch nur einmal im Netz der Butzbacher unterzubringen. Der Stand nach dem ersten Drittel also 0:0. Die Partie blieb auch weiterhin spannend. Berkerheim drückte, Butzbach unterband die Angriffe durch hervorragende Laufarbeit und sorgte durch schnelle Konter immer wieder für Gefahr. Beide Torhüter Waltteri Virtanen bei Berkersheim wie Martin Unger auf Butzbacher Seite erwischten einen hervorragenden Tag und konnten mit Paraden glänzen. Frankfurt schaffte es jedoch durch Kampf 2:0 in Führung zu gehen. Die letzten Minuten wurden dann noch einmal spannend als Butzbach der Anschlusstreffer gelang. Die wenigen aber vorhandenen Zuschauer machten ihren Jungs dann mit toller Stimmung auch nochmal kräftig Feuer unterm Arsch! … geholfen hat’s aber leider nicht. Alles nach vorne werfend mussten die Butzbacher hinten mehr aufmachen und dies konnte von uns zum 4:1 Endstand genutzt werden. Es war aber ein super Spiel und ich bin mir sicher, dass die Butzbacher ihre Glanzzeiten noch vor sich liegen haben. Dank auch ans Schiedsrichtergespann vom TV Refrath, die die Partie (aus meiner Sicht) sehr gut geleitet haben.
Noch mehr Spannung bot die letzte Begegnung des Spieltages in der sich die Butzbacher nach einem 0:2 Rückstand doch noch kurz vor Schluss 4:3 durchsetzen konnten.
Neben dem tollen Ergebnis für die Mannschaft rund um Trainer Jani Matilainen wäre noch der super Einstand von Timo erwähnenswert, der bei seinem ersten Einsatz für das Team nicht nur mit vier Toren belohnt wurde, sondern auch eine tolle Leistung gezeigt hat. Ebenfalls freuen wir uns, dass Stephan Jung nach seiner schweren Knieverletzung wieder dabei sein konnte. Diesen Spieltag hat das Knie gehalten – wir drücken die Daumen, dass es so bleibt!




